Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
купчиха - vertaling naar frans
Ольга Михайловна Соловьёва; Соловьёва Ольга Михайловна; Ольга Михайловна Соловьёва (купчиха); Соловьева, Ольга Михайловна (купчиха); Ольга Михайловна Соловьева (купчиха)
купчиха
ж.
1) marchande
2) ( жена купца ) femme de marchand
1) marchande
2) ( жена купца ) femme de marchand
négociant
[оптовый] торговец, [купец, купчиха]; негоциант ;
un négociant en vins [оптовый] виноторговец
un négociant en vins [оптовый] виноторговец
marchand
1.
{m} ({f} - marchande)
1) торговец [торговка]; купец [купчиха]; продавец [продавщица]
marchand en [au] détail — розничный торговец
marchand en gros — оптовый торговец
marchand de biens — перекупщик участков, имений
trouver marchand — найти покупателя, найти сбыт
être le mauvais marchand d'une chose {перен.} — иметь одни неприятности от чего-либо
2) marchand de + {сущ.} торговец чем-либо; часто {пренебр.} человек, торгующий чем-либо, наживающийся на чем-либо
marchand d'habits — старьевщик
marchand de(s) quatre-saisons — уличный торговец фруктами и овощами, зеленщик
marchand forain — ярмарочный торговец
marchande de modes — модистка
marchande à la toilette {уст.} — торговка подержанными вещами
marchand en boutique — торговец в небольшом магазине, в лавке готового платья
marchand à la sauvette — незаконно торгующий
marchand d'eau — водонос
marchand de couleurs — москательщик
marchand de canons {пренебр.} — торговец оружием; оружейный фабрикант
marchand de soupe — 1) хозяин скверного ресторана 2) заведующий интернатом, наживающийся на питании учеников 3) деляга
marchand de frites — торговец разной мелочью
marchand de sommeil — хозяин ночлежки, наживающийся на клиентах
marchand de vin — кабатчик
marchand de vins — виноторговец
marchande d'amour [de plaisir] — продажная женщина
marchands de vacances — предприниматели, наживающиеся на курортниках, на отдыхающих
marchand de lacets {арго} — жандарм
marchand de viande {арго} — сводник
2. { adj } ({ fém } - marchande)
1) торговый; покупной; товарный; рыночный
valeur marchande — оптовая цена; рыночная стоимость
prix marchand — цена для оптового покупателя
denrée marchande — ходовой товар; товар, предназначенный для продажи
vaisseau marchand — торговое судно
place marchande — торговая площадь
qualité marchande — обычное качество ( товара )
ville marchande — торговый город
galerie marchande — торговый ряд
2) {уст.} грубый, пошлый
1) торговец [торговка]; купец [купчиха]; продавец [продавщица]
marchand en [au] détail — розничный торговец
marchand en gros — оптовый торговец
marchand de biens — перекупщик участков, имений
trouver marchand — найти покупателя, найти сбыт
être le mauvais marchand d'une chose {перен.} — иметь одни неприятности от чего-либо
2) marchand de + {сущ.} торговец чем-либо; часто {пренебр.} человек, торгующий чем-либо, наживающийся на чем-либо
marchand d'habits — старьевщик
marchand de(s) quatre-saisons — уличный торговец фруктами и овощами, зеленщик
marchand forain — ярмарочный торговец
marchande de modes — модистка
marchande à la toilette {уст.} — торговка подержанными вещами
marchand en boutique — торговец в небольшом магазине, в лавке готового платья
marchand à la sauvette — незаконно торгующий
marchand d'eau — водонос
marchand de couleurs — москательщик
marchand de canons {пренебр.} — торговец оружием; оружейный фабрикант
marchand de soupe — 1) хозяин скверного ресторана 2) заведующий интернатом, наживающийся на питании учеников 3) деляга
marchand de frites — торговец разной мелочью
marchand de sommeil — хозяин ночлежки, наживающийся на клиентах
marchand de vin — кабатчик
marchand de vins — виноторговец
marchande d'amour [de plaisir] — продажная женщина
marchands de vacances — предприниматели, наживающиеся на курортниках, на отдыхающих
marchand de lacets {арго} — жандарм
marchand de viande {арго} — сводник
2. { adj } ({ fém } - marchande)
1) торговый; покупной; товарный; рыночный
valeur marchande — оптовая цена; рыночная стоимость
prix marchand — цена для оптового покупателя
denrée marchande — ходовой товар; товар, предназначенный для продажи
vaisseau marchand — торговое судно
place marchande — торговая площадь
qualité marchande — обычное качество ( товара )
ville marchande — торговый город
galerie marchande — торговый ряд
2) {уст.} грубый, пошлый
Wikipedia
Соловьёва, Ольга Михайловна (купчиха)
Ольга Михайловна Соловьёва (1865—1935) — русская купчиха и благотворительница, владелица крымского курорта «Суук-Су».
Voorbeelden uit tekstcorpus voor купчиха
1. И лишь одной компанией руководила овдовевшая купчиха с новым мужем.
2. Проснувшись, купчиха никак не могла понять, где находится.
3. Держа чашку тремя пальцами, молодая купчиха смотрит перед собой.
4. "Купчихи", "Купчиха за чаем" (помните, румянец на щеках, глубокое декольте и оттопыренный мизинчик на руке с чашкой?), "Купчиха с зеркалом" и другие купеческие особи.
5. Да, папа мог ее упрекнуть, что она разоделась, как купчиха.